『Essential 細胞生物学』大学の生物の教科書の定番！

大学で生物を学んだ人ならば、必ず知っている有名な教科書です。院試を「Essential細胞生物学」から出す、と公言している大学もいくつかあるほど、著名で評判のよい教科書です。

東大などの最難関の大学を除けば、Essentialの内容が大学の生物学の座学の大部分に相当すると言ってもよいほど詳しく生物学について学ぶことができます。

本書の原文は英語で、翻訳された文章ですので、少々、日本語として読みづらさを感じてしまう部分があります。といっても、翻訳が悪いのではなく、わたしは英語版も持っていますが、「確かにわかりにくいけど、日本語ではこうとしか訳せないんだよな」と感じるような箇所ばかりです。

なお、日本人の著者が書いた入門用のテキストとしておすすめなのは『基礎から学ぶ生物学・細胞生物学』です。

英語に自信があったり、大学院に進学する予定の方は、英語版に挑戦してみるのをおすすめします。たしかに専門用語はありますが、平易な英語で書かれているのでわかりやすい文章です。修士に進んで英語の論文を読み書きするならば、これくらいは身につけておきたいというレベルの英語のテキストです。